SCHNELLDURCHLAUF - ERKLÄRUNG
über Ihre Wohnungssuche bis zur Schlüsselübergabe
FAST FORWARD - EXPLANATION
Step by Step - how to rent a flat
1: ONLINE-Bewerbung - Startseite - am schnellsten für Sie für eine vollständige Wohnungsbewerbung (bis hierher werden keine weiteren Unterlagen von Ihnen benötigt)
Fill out the application on our homepage, no further documents are required
2: Wir melden uns bei Ihnen, falls Ihre Wunschwohnung verfügbar ist.
We will contact you, if your desired apartment is available.
3: Wir bitten um Ihr Verständnis, dass es derzeit zu Wartezeiten kommen kann, da das Aufkommen an Bewerbern aktuell sehr hoch ist.
The number of applicants is currently very high and there may be waiting times.
4: Bitte fragen Sie nach 6 Monaten nach, falls Sie nichts von uns gehört haben/kein Angebot erhalten haben. Datenschutzrechtlich müssen Sie uns dann mitteilen - per E-Mail oder schriftlich - dass Sie noch suchend sind. Das erste Anmeldedatum bleibt bestehen!
If you don't get an offer - ask after six months and renew your application. Your first filing date remains unchanged. This is necessary because of data protection.
5: Endlich das Wohnungsangebot - Wohnung anschauen - Angebot annehmen oder ablehnen
Finally an apartment offer - view the apartment and make a decision
6: Mietvertrag unterschreiben - Formalitäten erledigen
Sign the contract and complete all formalities
7: Schlüsselübergabe gemeinsam mit Hausmeister - Erklärungen rund ums Wohnen. Mietertasche mit kleinen Überraschungen und Mieterordner entgegennehmen
Handing over the keys together with our caretaker – you get explanations around living in the flat. Also you receive a tenant bag with little surprises and the tenant folder.
8: Umzug - Einzug - sich wohlfühlen
move in and feel good
9: (Frei) Zeit gewinnen - Anmeldung - Registrierung auf dem Mieterportal GSW Kaufbeuren oder der Mieter-App GSW Kaufbeuren
Win leisure: do your registration on our tenant portal or app GSW Kaufbeuren.